Carlos Alazraqui

Additional Voices (Voice)

Additional Voices

Harvey / Anchovy #3 / Sea Bunnies / Sea Urchins / Nobby / Orange Fish (Voice)

News Anchor / Gary From Gary And The Gumballs (Voice)

Sergio Santos

Carlos / Sergio / Don Tacho (Voice)

Additional Voices (Voice)

Additional Voices (Voice)

Dick Mountain

Judge Palmer

Additional Voices (Voice)

Deputy James Garcia

Guard / Additional Voices (Voice)

Santa / Driver / Adult Reindeer / Elves (Voice)

Floyd (Voice)

Flight Specalist Valdivia (Voice)

Additional Voices (Voice)

(Voice)

Deputy James Garcia

Bell Ringer (Voice)

Clyde (Voice)

Mr. Serrelli

Nerdle (Voice)

Santa / Driver / Adult Reindeer / Elf (Voice)

Duggard (Voice)

Duggard (Voice)

Waldondo (Voice)

Rocko / Spunky / Leon Chameleon / Gordon The Foot / Mitch / Bun Master (Voice)

Bane (Voice)

Santa / Driver / Adult Reindeer / Elf (Voice)

Additional Voices (Voice)

Guard (Voice)

Additional Voices (Voice)

Krawch / Ot Ohman / Brawny Behemoth (Voices)

Greg

Osvaldo

Eduardo (Voice)

King Beauty / Cranky Dwarf / Frazelli The Baker (Voice)

Skylar (Voice)

Hector

Skylar / Additional Voices (Voice)

Tony Eckheart

Additional Voices (Voice)

Additional Voice (Voice)

Additional Voices (Voice)

Larry (Voice)

Manuel / Pop 'N Lock Otter / Tall Cricket (Voice)

Additional Voices (Voice)

Additional Voices (Voice)

Skylar (Voice)

Bane (Voice)

Bob

Dad's Fear (Voice)

Tattoo (Voice) (Uncredited)

Helicopter Pilot (Voice)

Additional Voices (Voice)

The Tooth Fairy

Seagull / Dead Parrot (Voice)

Chuy

General Posada / Dali / Chuy (Voice)

Brazillian Player (Voice)

Self

Amos (Voice)

Hernando / Tv Host (Voice)

Barker / Aditional Voices (Voice)

Mr. Delgado / Luke / Gourds Gregory (Voice)

Additional Voices (Voice)

El Chupacabra (Voice)

Additional Voices (Voice)

Havros Menkle / Clete The Janitor (Voice)

Hernando / Tv Host (Voice)

Additional Voice Talent (Voice)

Big D / Maurice Penguin (Voice)

Bane (Voice)

Crocker / Mrs. Crocker / Fairy Elder #3 / Gnome (Voice)

Koala Kopter (Voice)

Nestor (Voice)

Felipe 'The Phillips Screwdriver' (Voice)

Felipe

Cat Gunner / Cat Spy Analyst (Voice)

Chi Chi / Thug #1 / Baton (Voice)

Additional Voices (Voice)

Houston / Piddles The Clown / Camera Guy (Voice)

Self

Felipe

The Baron

Breakdance / Secret Service Agent (Voice)

Charlie Evans

Felipe / Abuelito (Voice)

Felipe/Abuelito

Bennie Redriguez (Voice)

Newspaper Vendor / Conductor (Voice)

Mr. Crocker / Juandissimo Magnifico / Eliminator #1 / Billy Crystal Ball / Announcer / Polar Bear (Voice)

Walden / Announcer / Conductor / Chef Fritz / Mummy (Voice)

Felipe

Walden / Earl / Swinging Kid 2 / Ball Kid 1 / Photographer / Dr. Flooey / Chef Fritz / Moo Moo The Magician / Sweet Tooth Tom / Store Clerk / Announcer / Tv Character

Felipe

Houston (Voice)

Felipe (Voice)

Grey Matter (Voice)

Loco (Voice) (Archive Footage)

Janitor

Lazlo / Clam (Voice)

Deputy James Garcia

Lazlo / Clam / Hippo / Bear (Voice)

Nestor (Voice)

Mr. Crocker (Voice)

Denzel Q. Crocker / Juandissimo Magnifico / The Mayor (Voice)

Mr. Crocker (Voice)

Scoops

Puff / Board Member (Voice)

Rikochet / Mr. Midcarda / Slurf - El Maléfico's Henchmen (Voice)

Kenny Barrows

King Neptune's Squire (Voice)

Dude #1 (Voice)

Sr. Estevez (Voice)

Denzel Crocker (Voice)

Denzel Crocker / Sheldon Dinkleberg / Dinkledog / Tony Futurelli / Mayor Of Dimmsdale / Man #1 (Voice)

Winston Pritchett

Mr. Crocker / Ape #2 (Voice)

Senor Bob

Additional Voices (Voice)

Dude Fish / Late Fish (Voice)

Mr. Estevez (Voice)

Panchito Pistoles (Voice)

Spanish Germ (Voice)

Winslow (Voice)

Wisk / Wil Knook (Voice) (As Carlos Alazaraqui)

(Voice)

Ronny Orlando

Additional Voices (Voice)

Winslow T. Oddfellow

Tony "Flock You" Montana

Casanova (Voice)

Rocko / Spunky / Gordon / Mitch (Voice)

Adr & Dubbing

Adr & Dubbing

Ausführender Produzent

Ausführender Produzent

Autor

Autor